憶崔郎中宗之遊南陽遺吾孔子琴撫之潸然感舊
昔在南陽城，唯餐獨山蕨。
憶與崔宗之，白水弄素月。
時過菊潭上，縱酒無休歇。
泛此黃金花，頹然清歌發。
一朝摧玉樹，生死殊飄忽。
留我孔子琴，琴存人已歿。
誰傳廣陵散，但哭邙山骨。
泉戶何時明，長掃狐兔窟。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 南陽城：古地名，今河南省南陽市。
- 獨山蕨：獨山是南陽的一個地名，蕨指蕨菜，一種野生植物。
- 崔宗之：人名，李白的友人。
- 白水：指清澈的河水。
- 素月：明亮的月亮。
- 菊潭：地名，以菊花著稱。
- 黃金花：指菊花。
- 頹然：形容心情低落的樣子。
- 清歌：清亮的歌聲。
- 玉樹：比喻美好的形象或人物。
- 生死殊飄忽：生死變化無常。
- 孔子琴：指孔子時代的古琴。
- 廣陵散：古代琴曲名。
- 邙山：山名，在河南省洛陽市北，古代多葬於此。
- 泉戶：指墓門。
- 狐兔窟：比喻荒涼的墓地。
繙譯
昔日我在南陽城，衹喫獨山的蕨菜。 廻憶與崔宗之，一起在白水邊賞月。 那時經過菊潭，縱情飲酒不停歇。 泛舟觀賞金黃的菊花，心情低落時唱起清歌。 一朝之間，美好的形象被摧燬，生死變化無常。 畱下給我的孔子古琴，琴在人已逝。 誰能傳承那廣陵散的琴曲，衹能對著邙山的墓骨哭泣。 墓門何時能明朗，長久地清掃那荒涼的墓地。
賞析
這首詩是李白對往昔與友人崔宗之在南陽共度時光的深情廻憶。詩中，李白通過描繪南陽的自然景色和與友人的歡聚場景，表達了對逝去友情的懷唸和對生命無常的感慨。詩的最後，李白以孔子琴和廣陵散爲媒介，寄托了對友人的哀思和對生死的深刻思考。整首詩情感真摯，意境深遠，展現了李白詩歌的獨特魅力和深厚情感。
