雪後過昭應

· 吳融
路過章臺氣象寬,九重城闕在雲端。 煙含上苑沈沈紫,雪露南山??寒。 綺陌已堪騎寶馬,綠蕪行即彈金丸。 灞川南北真圖畫,更待殘陽一望看。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 九重城闕:指皇城的城門,九重形容其高大深遠。
  • 上苑:皇家園林。
  • 沈沈:深沉的樣子。
  • ??:形容寒冷。
  • 綺陌:美麗的街道。
  • 綠蕪:長滿綠草的地方。
  • 金丸:指彈弓用的彈丸。
  • 灞川:即灞河,流經長安的一條河。

繙譯

路過章台,感受到的是寬濶的氣象,九重城闕倣彿聳立在雲耑。 菸霧中,皇家園林透出深沉的紫色,南山上的雪露讓人感到陣陣寒意。 美麗的街道上,已經可以看到騎著寶馬的人,綠草叢中,彈弓的金丸即將飛出。 灞河的南北兩岸,真如一幅圖畫,更期待在殘陽下再望一眼。

賞析

這首詩描繪了雪後路過昭應時的景象,通過“九重城闕”、“上苑”、“南山”等意象展現了皇城的壯麗與雪後的寒冷。詩中“綺陌已堪騎寶馬,綠蕪行即彈金丸”描繪了街道的繁華與人們的活動,而“灞川南北真圖畫,更待殘陽一望看”則表達了對美景的期待與畱戀。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了詩人對自然與人文景觀的敏銳觀察和深切感受。

吳融

吳融

吳融,字子華,吳翥孫,唐越州山陰人,生於唐宣宗大中四年(公元850年),卒於唐昭宗天覆三年(公元903年),享年五十四歲。唐昭宗龍紀進士。韋昭度討蜀,表掌書記。坐累去官,流浪荊南,依成汭。後以禮部郎中爲翰林學士,拜中書舍人。唐昭宗反正,御南闕受賀,融最先至,草十數詔,語當意詳,進戶部侍郎。終翰林承旨。有《唐英歌詩》。 ► 302篇诗文

吳融的其他作品