（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 閿(wén)鄉：地名，今河南省靈寶市。
- 抽毫：即抽筆，指寫作或做官。
- 侍禁闈(wéi)：在宮廷中侍奉。
- 可堪：怎堪，怎能忍受。
- 五陵年少：指京城富貴人家的子弟。五陵，指長安附近的五座漢代帝王陵墓，即長陵、安陵、陽陵、茂陵、平陵，後來成爲豪門貴族聚居之地。
- 阿對泉：地名，在閿鄉。
- 布衣：平民，這裏指詩人自己。
翻譯
六年來，我一直在宮廷中執筆侍奉， 如今因多病，我決然辭官歸鄉。 如果京城的富貴子弟問起我， 就說我已回到阿對泉邊，成爲一名平民。
賞析
這首作品表達了詩人吳融因病辭官歸鄉後的心境。詩中，「六載抽毫侍禁闈」一句，既展現了詩人在宮廷中的辛勤侍奉，也暗示了他對權力的淡漠。而「可堪多病決然歸」則透露出詩人因病痛折磨而選擇離開的無奈與決絕。最後兩句，詩人以自嘲的口吻，告訴那些可能關心他的人，自己已經迴歸平凡，成爲一名普通的布衣百姓，表達了他對歸隱生活的嚮往和對世俗名利的超脫。整首詩語言簡練，意境深遠，透露出一種淡泊名利、迴歸自然的情懷。
