(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 靈匡:指禪師的居所,意爲靈性的居所。
- 虛院:空曠的院子,指禪師的居所清靜無擾。
- 虎跡:老虎的足跡,象徵山中的野性和危險。
- 堪:能夠,可以。
翻譯
不學習世間所珍視的知識,這就是那位無了禪師。 他的居所在靈性的山外,虎跡遍佈在亂山之中。 無論是白天還是黑夜,他都必定離去,古今之間無人能與他相比。 禪的情感豈能輕易詢問,一旦問起,回答便無窮無盡。
賞析
這首作品描繪了一位超脫世俗的禪師形象,通過「靈匡虛院外,虎跡亂山中」的意象,展現了禪師遠離塵囂、與自然和諧共處的境界。詩中「晝夜必連去,古今爭敢同」表達了禪師超越時空的修行狀態,而「禪情豈堪問,問答更無窮」則體現了禪理深奧,難以言傳的特點。整首詩語言簡練,意境深遠,充分展現了禪宗的哲學思想和禪師的精神風貌。