詠史十一首
秦滅漢帝興，南山有遺老。
危冠揖萬乘，幸得厭征討。
當君逐鹿時，臣等已枯槁。
寧知市朝變，但覺林泉好。
高臥三十年，相看成四皓。
帝言翁甚善，見顧何不早。
鹹稱太子仁，重義亦尊道。
側聞驪姬事，申生不自保。
暫出商山雲，朅來趨灑掃。
東宮成羽翼，楚舞傷懷抱。
後代無其人，戾園滿秋草。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 危冠：高冠。
- 揖：行禮。
- 萬乘：指皇帝。
- 逐鹿：比喻爭奪天下。
- 市朝：指朝廷和市集，泛指世俗。
- 林泉：山林與泉石，指隱居之地。
- 四皓：指秦末漢初的四位隱士，商山四皓。
- 朅來：即來。
- 灑掃：打掃。
- 東宮：太子居住的地方。
- 羽翼：比喻輔佐的人或力量。
- 戾園：指漢武帝的陵園，戾太子劉據的墓地。
翻譯
秦朝滅亡，漢朝興起，南山中還留有遺老。 他們戴着高冠向皇帝行禮，慶幸自己免於征戰。 當君王爭奪天下時，我們這些臣子已經衰老。 哪裏知道朝廷和市集的變化，只覺得山林和泉石美好。 隱居高臥三十年，我們相看成爲四位隱士。 皇帝說老翁你很好，爲何不早些來見我。 大家都稱讚太子仁慈，重視義氣也尊崇道德。 聽說驪姬的事情，申生無法自保。 暫時離開商山的雲霧，來到這裏打掃。 東宮已經形成了輔佐的力量，楚地的舞蹈讓人感傷。 後代沒有這樣的人，戾園裏滿是秋草。
賞析
這首作品通過描繪秦漢交替時期的隱士生活，表達了作者對隱逸生活的嚮往和對世俗變遷的淡漠。詩中「南山有遺老」、「寧知市朝變，但覺林泉好」等句，深刻反映了隱士們超然物外的生活態度。同時，通過對「四皓」和「東宮」等歷史典故的引用，詩作也隱含了對忠誠與義氣的讚美，以及對歷史變遷中個人命運無常的感慨。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了作者深厚的文學功底和對歷史的深刻理解。