博平鄭太守自廬山千里相尋入江夏北市門見訪卻之武陵立馬贈別
大梁貴公子，氣蓋蒼梧雲。
若無三千客，誰道信陵君。
救趙復存魏，英威天下聞。
邯鄲能屈節，訪博從毛薛。
夷門得隱淪，而與侯生親。
仍要鼓刀者，乃是袖槌人。
好士不盡心，何能保其身。
多君重然諾，意氣遙相托。
五馬入市門，金鞍照城郭。
都忘虎竹貴，且與荷衣樂。
去去桃花源，何時見歸軒。
相思無終極，腸斷朗江猿。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 大梁：古地名，今河南省開封市。
- 貴公子：指出身高貴的年輕人。
- 蒼梧：古代地名，今廣西一帶。
- 三千客：指信陵君的門客衆多。
- 信陵君：戰國四公子之一，以養士著稱。
- 救趙複存魏：指信陵君救趙國，後又助魏國。
- 邯鄲：趙國的都城。
- 屈節：降低身份，屈服。
- 訪博從毛薛：指信陵君訪問博學之士，如毛遂、薛公。
- 夷門：指大梁的東門。
- 隱淪：隱居不仕的人。
- 侯生：信陵君的門客，隱士。
- 鼓刀者：指屠夫。
- 袖槌人：指刺客。
- 然諾：答應，許諾。
- 五馬：指高官的馬車。
- 虎竹：指兵符，象征軍權。
- 荷衣：指隱士的衣著。
- 桃花源：指理想中的隱居之地。
- 朗江：指流經武陵的河流。
繙譯
大梁的貴公子，氣概蓋過了蒼梧的雲。 如果沒有那三千門客，誰會知道信陵君的威名。 他救了趙國又保全了魏國，英勇的威名天下皆知。 在邯鄲能夠屈尊降貴，訪問博學之士如毛遂、薛公。 在夷門找到了隱居的侯生，與他親近。 還找到了鼓刀的屠夫，原來是袖中藏槌的刺客。 如果不好好對待士人，怎能保全自己的地位。 你重信守諾，意氣相投，遠道而來。 五馬高車進入市門，金鞍閃耀，照亮了城郭。 忘記了兵符的尊貴，衹願與隱士共樂。 去往那桃花源的路途遙遠，何時才能見到你的歸車。 相思之情無邊無際，讓人肝腸寸斷，如同朗江上的猿啼。
賞析
這首詩是李白贈別博平鄭太守的作品，通過廻顧信陵君的典故，贊美了鄭太守的品德和行爲。詩中，李白以信陵君的英勇和禮賢下士爲喻，表達了對鄭太守的敬重和期待。同時，詩中也流露出對隱逸生活的曏往和對友情的珍眡。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了李白豪放灑脫的詩風和對友情的深厚情感。
