注釋
洞房思不禁，蜂子作花心：洞房，宋蜀本作洞庭。思不禁，言不能自已也。蜂子作花心，言心甜如蜜也。
灰暖殘香炷，發冷青蟲簪：青蟲，簪飾也。
夜遙燈熖短，睡熟小屏深：言久待不至也。
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 洞房：指新婚夫婦的臥室。
- 蜂子：蜜蜂，這裏比喻思緒紛亂。
- 花心：花朵的中心，比喻心思或情感的中心。
- 灰暖：指香爐中的香灰還是溫熱的。
- 殘香炷：指香爐中殘留的香炷。
- 發冷：頭髮感覺冷，形容心情淒涼。
- 青蟲簪：一種形狀像青蟲的髮簪。
- 夜遙：夜晚深長。
- 燈焰短：燈火微弱，即將熄滅。
- 小屏深：屏風後面，指隱蔽的深處。
- 鴛鴦夢：比喻美好的愛情夢。
- 南城：地名，具體位置不詳。
- 罷搗砧：停止搗衣，砧是古代搗衣的石板。
翻譯
新婚的房間裏思緒難以抑制，如同蜜蜂在花心忙碌。香爐中殘留的香炷還帶着餘溫，頭髮感覺冷，插着形狀像青蟲的髮簪。夜已深長，燈火微弱，屏風後的人已經熟睡。希望能做一個美好的愛情夢，南城的搗衣聲也停止了。
賞析
這首詩描繪了一個新婚之夜的場景，通過細膩的意象表達了主人公內心的複雜情感。詩中「洞房思不禁」直接點明瞭主人公的思緒紛亂，而「蜂子作花心」則巧妙地用蜜蜂比喻這種紛亂的思緒。後文通過「灰暖殘香炷」和「發冷青蟲簪」等細節描寫，進一步渲染了夜晚的寂靜和主人公的孤獨感。最後，「好作鴛鴦夢」表達了主人公對美好愛情的嚮往，而「南城罷搗砧」則以環境的安靜來襯托主人公內心的寧靜與期待。整首詩語言凝練，意境深遠，情感細膩，展現了李賀詩歌的獨特魅力。
