古風
代馬不思越，越禽不戀燕。
情性有所習，土風固其然。
昔別雁門關，今戍龍庭前。
驚沙亂海日，飛雪迷胡天。
蟣蝨生虎鶡，心魂逐旌旃。
苦戰功不賞，忠誠難可宣。
誰憐李飛將，白首沒三邊。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 代馬：指北方的馬。代，古代國名，在今河北蔚縣東北。
- 越禽：指南方的鳥。越，古代國名，在今浙江一帶。
- 燕：古代國名，在今河北北部。
- 雁門關：古代關隘，在今山西代縣西北。
- 龍庭：古代匈奴的王庭。
- 胡天：指北方少數民族地區的天空。
- 蟣蝨：蝨子的卵，這裏指戰亂中士兵身上的蝨子。
- 虎鶡：指戰士的盔甲。鶡，一種鳥，古代用其羽裝飾武士的盔。
- 旌旃：旗幟。
- 李飛將：指李廣，西漢名將，因其善射，被稱爲「飛將軍」。
- 三邊：指邊疆的三個方向，泛指邊疆。
翻譯
北方的馬不會思念南方，南方的鳥也不會留戀北方的燕地。 動物的本性各有其習性，地域的風俗本來就是這樣。 曾經離別在雁門關，如今駐守在匈奴的王庭前。 驚起的沙塵在海上日光中亂舞，飛雪在胡地的天空中迷茫。 戰士的盔甲上生滿了蝨子，心魂隨着戰旗飄揚。 艱苦的戰鬥沒有得到賞識，忠誠難以表達。 有誰憐憫那位白髮蒼蒼的李廣將軍，他的一生都埋沒在邊疆。
賞析
這首詩通過對比南北動物的不同習性，引出了戰士在邊疆的艱辛生活。詩中描繪了邊塞的荒涼景象，以及戰士們忠誠而未被賞識的悲壯情懷。最後通過對李廣將軍的哀悼，表達了對邊疆將士命運的同情和對忠誠精神的讚頌。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了李白對邊塞生活的深刻理解和同情。
