落第

唐 · 李廓

榜前潛制淚，衆裏自嫌身。
氣味如中酒，情懷似別人。
煖風張樂席，晴日看花塵。
盡是添愁處，深居乞過春。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 落第：科舉考試未被錄取。
• 潛制淚：暗自抑制淚水。
• 中酒：醉酒。
• 情懷：心情，情感。
• 煖風：暖風。煖（nuǎn）。
• 張樂席：設置音樂和宴席。
• 看花塵：觀賞花瓣隨風飄落的景象。
• 深居：隱居，閉門不出。
• 乞過春：希望春天快點過去。

翻譯

在榜前暗自抑制淚水，衆人之中我自感卑微。 感覺如同醉酒般沉重，心情彷彿與他人隔絕。 暖風吹拂着宴席上的樂聲，晴日下觀賞花瓣飄落。 這一切都是增添憂愁的地方，我深居簡出，希望春天快些過去。

賞析

這首作品描繪了詩人落第後的孤獨與憂愁。詩中，「榜前潛制淚」和「衆裏自嫌身」表達了詩人面對失敗時的自我抑制和自卑感。而「氣味如中酒，情懷似別人」則通過比喻，形象地描繪了詩人內心的沉重和與世隔絕的感受。後兩句「煖風張樂席，晴日看花塵」雖然描繪了美好的景象，但「盡是添愁處」一句，卻揭示了這些景象在詩人心中引發的只是更多的憂愁。最後，「深居乞過春」表達了詩人希望逃避現實，讓時間快些流逝的無奈心情。整首詩情感真摯，語言簡練，表達了落第者內心的苦悶與無助。