題豪家故池

· 吳融
歲久無泉引,春來仰雨流。 萍枯黏朽檻,沙淺露沈舟。 照影人何在,持竿客寄遊。 翛然興廢外,回首謝眠鷗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 仰雨流:指雨水自然流淌。
  • 萍枯:浮萍枯萎。
  • 黏朽檻:粘在腐朽的門檻上。
  • 沈舟:沉船。
  • 照影人:指水中倒影的人。
  • 持竿客:持魚竿的釣魚人。
  • 翛然:形容自由自在,無拘無束。
  • 謝眠鷗:告別了睡眠中的海鷗。

翻譯

歲月久遠,泉源已乾涸,春雨來臨,雨水自然流淌。 浮萍枯萎,粘在腐朽的門檻上,淺沙露出沉船的痕跡。 水中倒影的人已不知去向,持魚竿的釣魚人也已遠遊。 在這興衰變遷之外,我自由自在地回首,告別了睡眠中的海鷗。

賞析

這首作品通過描繪一個荒廢的池塘,表達了時光流逝、物是人非的感慨。詩中「歲久無泉引,春來仰雨流」描繪了池塘的荒涼景象,而「萍枯黏朽檻,沙淺露沈舟」則進一步以具象的細節加深了這種荒廢感。後兩句「照影人何在,持竿客寄遊」則通過對比過去與現在,抒發了對往昔的懷念和對變遷的無奈。最後,「翛然興廢外,回首謝眠鷗」則表達了詩人超脫於興廢之外,嚮往自由的心境。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對自然與人生的深刻感悟。

吳融

吳融

吳融,字子華,吳翥孫,唐越州山陰人,生於唐宣宗大中四年(公元850年),卒於唐昭宗天覆三年(公元903年),享年五十四歲。唐昭宗龍紀進士。韋昭度討蜀,表掌書記。坐累去官,流浪荊南,依成汭。後以禮部郎中爲翰林學士,拜中書舍人。唐昭宗反正,御南闕受賀,融最先至,草十數詔,語當意詳,進戶部侍郎。終翰林承旨。有《唐英歌詩》。 ► 302篇诗文