忘憂花

唐 · 吳融

繁紅落盡始淒涼，直道忘憂也未忘。
數朵殷紅似春在，春愁特此係人腸。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 繁紅：指盛開的花朵。
• 淒涼：形容景象或氣氛悲傷、冷清。
• 直道：直接地說。
• 殷紅：深紅色。
• 春愁：春天的憂愁。
• 系人腸：牽動人的情感，使人感到悲傷。

繙譯

儅盛開的花朵凋謝後，景象開始顯得悲傷冷清，即使直接說忘憂，也未能真正忘卻憂愁。 幾朵深紅色的花朵倣彿春天還在，春天的憂愁特別牽動人的情感。

賞析

這首作品通過描繪花朵凋謝後的淒涼景象，表達了詩人對春天逝去的哀愁。詩中“繁紅落盡始淒涼”一句，既描繪了自然景象的變化，又隱喻了詩人內心的感受。後兩句“數朵殷紅似春在，春愁特此系人腸”，則通過對比手法，進一步強化了春天的短暫和憂愁的深長。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對美好事物消逝的無奈和對生命無常的感慨。