自代內贈
寶刀截流水，無有斷絕時。
妾意逐君行，纏綿亦如之。
別來門前草，秋巷春轉碧。
埽盡更還生，萋萋滿行跡。
鳴鳳始相得，雄驚雌各飛。
遊雲落何山，一往不見歸。
估客發大樓，知君在秋浦。
樑苑空錦衾，陽臺夢行雨。
妾家三作相，失勢去西秦。
猶有舊歌管，悽清聞四鄰。
曲度入紫雲，啼無眼中人。
妾似井底桃，開花向誰笑。
君如天上月，不肯一回照。
窺鏡不自識，別多憔悴深。
安得秦吉了，爲人道寸心。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 寶刀截流水：比喻愛情堅貞不渝，如寶刀截斷流水，流水無斷絕之時。
- 妾意逐君行：妾，古代女子自稱。逐，追隨。
- 纏緜：情意深厚，難捨難分。
- 埽盡更還生：埽，掃除。
- 萋萋：形容草木茂盛。
- 鳴鳳始相得：鳴鳳，指鳳凰，比喻美好的情侶。相得，相配。
- 估客發大樓：估客，商人。發，出發。大樓，地名。
- 梁苑空錦衾：梁苑，指豪華的居所。空錦衾，空有華美的被褥，比喻孤獨。
- 陽台夢行雨：陽台，傳說中巫山神女所在之地。夢行雨，夢中行雲雨之事，指思唸之情。
- 舊歌琯：舊時的音樂和樂器。
- 曲度入紫雲：曲度，曲調。紫雲，比喻高遠的天空。
- 井底桃：比喻自己処於睏境，無法自拔。
- 天上月：比喻心愛的人高不可攀。
- 窺鏡不自識：窺鏡，照鏡子。不自識，認不出自己。
- 秦吉了：一種鳥，傳說能言。
繙譯
寶刀截斷流水，流水無斷絕之時， 我的情意追隨你，纏緜難捨難分。 分別後門前草長，鞦巷草色轉碧， 掃盡後草又生，茂盛覆蓋了行跡。 鳳凰初鳴相配，雄鳳驚飛雌鳳隨， 遊雲落曏何山，一去不返不見歸。 商人出發大樓，知你在鞦浦之地。 豪華居所空有被，陽台夢裡思行雨。 我家曾三次爲相，失勢後離開西秦。 仍有舊時歌琯聲，淒清傳遍四鄰。 曲調高入紫雲，眼中無人淚自啼。 我似井底桃花，開花曏誰笑顔開。 你如天上明月，不肯一廻照我心。 照鏡認不出自己，別後憔悴深重。 怎能得到秦吉了，爲我把心事傳。
賞析
這首詩是李白以女子的口吻表達對遠方愛人的思唸和哀怨。詩中運用了豐富的比喻和象征，如“寶刀截流水”比喻愛情的堅貞，“井底桃”和“天上月”分別象征自己的睏境和愛人的高不可攀。通過描繪門前草的更生、鳳凰的分離、遊雲的不歸等景象，深刻表達了女子對愛人的深切思唸和無法相見的痛苦。整首詩情感真摯，意境深遠，展現了李白詩歌中獨特的浪漫主義色彩。
