(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 隴頭:即隴山,古代邊塞之地,今甘肅省一帶。
- 流水歌三曡:指隴山上的流水,因其聲響如歌,故稱“流水歌”,“三曡”可能指其聲響重複三次。
- 隴坂:隴山的山坡。
- 廻九折:形容山路曲折,九折表示曲折之多。
- 七日:指時間較長。
- 迺得:才能。
- 越:通過,越過。
- 下隴水:指從隴山流下的水。
- 瞬息:極短的時間。
- 成訣絕:指水流迅速,一瞬間就流走了。
繙譯
隴山的山坡曲折廻環,九轉十八彎,需要七天才能越過。 然而從隴山流下的水,卻在一瞬間就迅速流走了。
賞析
這首作品通過對比隴山山路的曲折與隴水的迅速流走,形成鮮明的對比。詩中“隴坂廻九折,七日迺得越”描繪了隴山地勢的險峻和行路的艱難,而“如何下隴水,瞬息成訣絕”則突出了水流的迅疾,兩者形成強烈反差,表達了詩人對自然界力量和速度的感慨。整首詩語言簡練,意境深遠,通過對比手法,展現了自然界的壯麗與無情。