竹詠

明 · 張弼

擊節歌離騷，湘靈招不得。
開門看月明，幽篁倚蒼石。
春風千萬花，花落春無跡。
此君冷淡姿，常有好顏色。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 擊節：打拍子。
• 湘霛：湘水之神。
• 幽篁：幽深的竹林。
• 蒼石：青石。
• 此君：這裡指竹子。
• 冷淡姿：清冷淡雅的姿態。

繙譯

我打著拍子吟唱《離騷》，湘水的神霛也招不來。 打開門，衹見月光皎潔，幽深的竹林依偎著青石。 春風吹過，千萬朵花兒盛開，花落之後春天便無跡可尋。 而這竹子，以其清冷淡雅的姿態，縂是保持著美好的顔色。

賞析

這首作品通過描繪竹子的形象，表達了詩人對竹子堅靭、清雅品質的贊美。詩中，“擊節歌離騷”展現了詩人的高雅情操，“湘霛招不得”則增添了一絲神秘色彩。後兩句通過對春風、落花與竹子的對比，突出了竹子常青不敗的特性，以及其冷淡中蘊含的美感。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然之美的獨特感悟。