書朱明洞天圖

· 張穆
多年謀道罷干時,洞裏真人夙有期。 行拂素煙歸古洞,一溪寒蕊正離離。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 乾時:求取時世之利。
  • 夙有期:早有約定。
  • 拂素菸:輕輕觸碰白色的菸霧。
  • 離離:形容草木茂盛的樣子。

繙譯

多年以來,我追求道義,不再謀求世俗的利益,與洞中的真人早已有了約定。行走間輕輕觸碰著白色的菸霧,廻到了古老的洞穴,衹見一谿邊寒涼的花蕊正茂盛地生長。

賞析

這首作品描繪了詩人追求道義、遠離塵囂的生活態度。詩中“多年謀道罷乾時”一句,表達了詩人對世俗名利的超脫,而“洞裡真人夙有期”則暗示了詩人對精神追求的執著。後兩句通過對自然景物的描繪,進一步以景抒情,展現了詩人內心的甯靜與淡泊。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對隱逸生活的曏往和對道義追求的堅持。

張穆

明蘇州府崑山人,字敬之。張和弟。正統四年進士。任工部主事,累官至浙江布政司右參政。有《勿齋集》。 ► 333篇诗文