梅花

明 · 張穆

羅浮珠樹美人遐，好月依然照古槎。
風度疑鋪樑苑雪，泉流不是武陵花。
爲存氣格標羣豔，自樹香花作一家。
我有肝腸誰共許，日將冰雪對寒葩。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 羅浮：山名，位於今廣東省，以盛產梅花著稱。
• 珠樹：傳說中的仙樹，這裏比喻梅花。
• 美人遐：美人指梅花，遐意爲遙遠。
• 古槎：古舊的木筏，這裏指古舊的事物。
• 風度：這裏指梅花的姿態。
• 梁苑雪：梁苑，即梁園，漢代梁孝王所建，常用來比喻高雅的場所；雪，比喻梅花如雪般純潔。
• 武陵花：指桃花，出自陶淵明的《桃花源記》，這裏用來對比梅花的獨特。
• 氣格：氣質和風格。
• 香花：指梅花。
• 肝腸：內心深處。
• 寒葩：寒天的花朵，指梅花。

翻譯

羅浮山的梅花如同遙遠的仙樹上的美人，美好的月光依舊照耀着古老的木筏。梅花的姿態彷彿鋪滿了梁園的雪，泉水流淌卻非武陵的桃花。爲了保存其獨特的氣質和風格，梅花在羣花中獨樹一幟，自成一家。我內心深處的情感，只有梅花能理解，日復一日，我對着這冰雪中的寒花，表達我的情感。

賞析

這首作品讚美了梅花的獨特氣質和高潔品格。通過將梅花比作遙遠的仙樹上的美人，以及用梁苑雪和武陵花來對比梅花的純潔與獨特，詩人表達了對梅花堅韌不拔、自成一格的讚賞。詩末，詩人以梅花爲知己，表達了自己內心的孤獨與對梅花的深情。整首詩語言優美，意境深遠，充分展現了梅花在冬日中的孤傲與美麗。