寄陸漢東

明 · 張穆

濁世不可託，騫懷念唐虞。
何心皎潔羽，乃押雞與鳧。
梅生昔棄婦，夷齊恥存軀。
鏗鏘固窮節，後世知不誣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 濁世：混亂的世道。
• 騫懷：高遠的懷抱。
• 唐虞：指唐堯和虞舜，古代傳說中的賢明君主。
• 皎潔羽：比喻高尚純潔的品質。
• 押：押韻，這裏比喻與世俗同流合污。
• 雞與鳧：雞和鴨，比喻世俗之人。
• 梅生：指梅福，東漢時期的隱士。
• 棄婦：被遺棄的婦女，這裏比喻梅福被世俗所棄。
• 夷齊：指伯夷和叔齊，古代的賢人，因不願食周粟而餓死。
• 固窮節：堅守貧窮的節操。
• 鏗鏘：形容聲音響亮有力，這裏比喻堅定的節操。
• 固窮：堅守貧窮，不改其志。
• 後世：後代的人們。
• 知不誣：知道不是虛假的。

翻譯

在混亂的世道中，我懷抱着高遠的理想，思念着唐堯和虞舜那樣的賢明時代。 我怎能願意讓自己的高尚純潔品質，與世俗之人同流合污呢？ 梅福曾經被世俗所棄，伯夷和叔齊則因堅守節操而寧願餓死。 他們堅定的貧窮節操，聲音響亮有力，後世的人們都知道這不是虛假的。

賞析

這首詩表達了詩人對混亂世道的不滿和對高尚品質的追求。詩中，「濁世」與「唐虞」形成鮮明對比，突出了詩人對理想時代的嚮往。通過梅福、伯夷和叔齊的典故，詩人讚美了堅守節操、不與世俗同流合污的精神。最後，詩人強調這種精神在後世得到了認可，進一步強調了其價值和意義。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對高尚品質的堅定追求和對世俗的深刻批判。