(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 紫峯壇:紫色的山峯上的祭壇。
- 碧洞:青綠色的洞穴。
- 靈芝:一種珍貴的藥用菌類,古人認爲有延年益壽的功效。
- 石根:岩石的底部。
- 竹塢:竹林中的小屋或遮蔽處。
- 花源:花叢的源頭,指花叢茂盛的地方。
- 藥爐:煉藥的爐子。
- 伏火:指煉丹時控制火候。
- 仙留訣:仙人留下的祕訣。
- 茶竈:煮茶的小爐子。
- 寶籙:道教中記載神仙祕法的書籍。
- 上清:道教中的一個高級境界,指神仙居住的地方。
- 塵喧:塵世的喧囂。
翻譯
紫色的山峯上,祭壇周圍鶴羣成羣,青綠色的洞穴裏,珍貴的靈芝生長在岩石底部。雲霧引導着白天的陰影歸向竹林中的小屋,水流帶着春天的色彩從花叢的源頭涌出。煉藥的爐子中火候已伏,仙人留下了祕訣;煮茶的小爐子上升起煙霧,客人到訪。我想要在上清傳下寶籙,但不知何時才能告別塵世的喧囂。
賞析
這首詩描繪了一個幽靜而神祕的道教修煉場所,通過紫峯、碧洞、靈芝等意象,營造出一種超脫塵世的氛圍。詩中「雲引晝陰歸竹塢,水流春色出花源」一句,巧妙地運用自然景象,表達了詩人對隱居生活的嚮往和對自然美的讚美。結尾的「未知何日謝塵喧」則透露出詩人對塵世的不捨和對修煉成仙的渴望。整首詩語言優美,意境深遠,展現了明代詩人張璨對道教文化的深刻理解和獨特感悟。