(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 戲報:開玩笑地報告。
- 三公:古代中國官職中的最高級別,這裏可能指高級官員或尊貴的人物。
- 短長亭:古代路旁供行人休息的地方,短亭和長亭的距離不同,短亭較近,長亭較遠。
翻譯
你來的路,我回去的路,路上的風景你細細數。 總共十八個短亭和長亭,每天經過一個亭子,請不要感到辛苦。
賞析
這首詩以輕鬆幽默的口吻,描述了旅途中的情景。詩人通過「君來路,我歸路」的對比,展現了兩人不同的旅程方向,而「路上風光君細數」則表達了旅途中的美好與欣賞。最後,詩人以「總來十八短長亭,一日一亭君莫苦」安慰對方,即使路途遙遠,每天也只需經過一個亭子,不必感到太過勞累。整體上,詩歌語言簡練,意境明快,透露出詩人對旅途的樂觀態度和對朋友的關懷之情。