南山主人爲崔某賦
南海畸人巢許侶,分甘老作南山主。南山兀立當賓墀,終日相看若相語。
有時倒臥酒中尊,吞入吟腸不枝柱。分將清澗循階除吐出白,雲隨杖履松風摵。
摵鬢絲寒洗盡耳,根塵幾許四時饋。問更慇勤筍籟椰,漿石鐘乳幽林啼。
鳥奏仙音迴風吹,花舞天女南山之。樂樂無央俛仰,悠然小天宇。
歲寒心事鎮不移,何許形骸分爾汝。君不見世間賓主情姁姁,多趨富貴欺貧寠。
揮毫便寫絕交書,只與南山常作主。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 畸人:指不合世俗的人。
- 巢許侶:巢父和許由,古代傳說中的隱士,這裏指與隱士爲伴。
- 兀立:直立,高聳。
- 賓墀:臺階,這裏指南山像賓客一樣站在臺階前。
- 枝柱:支撐,這裏指酒意支撐吟詩。
- 摵摵:形容風吹松樹的聲音。
- 耳根塵:指塵世的煩惱。
- 慇勤:殷勤,熱情周到。
- 筍籟椰漿石鐘乳:筍、椰漿、石鐘乳,指山中的食物和自然景觀。
- 俛仰:低頭和擡頭,指日常的動作。
- 姁姁:和樂的樣子。
- 貧寠:貧窮。
翻譯
南海邊的不合世俗之人,像古代隱士巢父和許由一樣,甘願在南山做主人。南山高聳直立,彷彿是賓客站在臺階前,整天與它相對,彷彿在交談。 有時醉倒酒中,酒意支撐着吟詩,不受阻礙。清風吹過鬆樹,發出沙沙聲,寒意使鬢髮更寒,洗淨了塵世的煩惱。四季都有山中的食物和景觀贈送,更不用說那些熱情的筍、椰漿和石鐘乳。 幽靜的林中鳥兒啼鳴,彷彿奏出仙音,迴風吹動,花兒如天女般舞動。在南山的樂趣無窮,無論是低頭還是擡頭,都感到悠然自得,彷彿身處小天宇。 歲寒時節,心事依舊不變,不在乎形體的分別。君不見世間賓主之間情意和樂,多趨向富貴而欺壓貧窮。 揮毫寫下絕交書,只願與南山常相伴,做它的主人。
賞析
這首詩描繪了南山主人的隱逸生活,通過對比世俗的富貴與貧窮,表達了詩人對隱居生活的嚮往和對世俗的不屑。詩中運用了豐富的自然意象,如南山、松風、幽林等,營造出一種超脫塵世的意境。通過對南山主人的描寫,詩人傳達了一種超然物外、追求心靈自由的生活態度。