免歸思母八首

三褫端因教孝寬,一□冀以報劉歡。 北山於役仍堪隱,斕彩兼冠不用彈。 仰託春暉華尚白,俯全方寸質猶丹。 君親大德鹹無極,向日循陔意不闌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 三褫(chǐ):三次剝奪,這裏指多次遭受挫折或失敗。
  • 端因:正因。
  • 教孝寬:教導孝順和寬容。
  • 一□:此處缺失一字,無法註釋。
  • 冀以:希望用以。
  • 報劉歡:回報劉氏的歡樂,可能指回報母親的養育之恩。
  • 北山:地名,此處可能指隱居之地。
  • 斕彩:五彩斑斕。
  • 兼冠:同時戴上官帽,指擔任官職。
  • 不用彈:不需要彈奏,意指不需要通過音樂來表達情感。
  • 仰託:仰望依託。
  • 春暉:春天的陽光,比喻母愛。
  • 華尚白:指頭髮尚白,暗示年老。
  • 俯全方寸:低頭看自己的心,指內心深處。
  • 質猶丹:品質依舊純真如丹,比喻心地純潔。
  • 君親大德:對君主和親人的大恩大德。
  • 鹹無極:都是無限的。
  • 向日循陔:面向太陽,沿着田埂行走,形容孝順的行爲。
  • 意不闌:意猶未盡。

翻譯

多次遭受挫折,正是爲了教導我孝順和寬容,希望用某種方式來回報母親的歡樂。在北山服役時,我仍能隱居,五彩斑斕的衣冠不需要通過音樂來表達情感。仰望依託着春天的陽光,我的頭髮尚白,低頭看自己的內心,品質依舊純真如丹。對君主和親人的大恩大德都是無限的,面向太陽,沿着田埂行走,孝順的心意永遠不會滿足。

賞析

這首作品表達了作者對母親的深切思念和孝順之情。詩中,「三褫端因教孝寬」一句,既反映了作者的人生經歷,也體現了其對孝順和寬容的重視。通過「仰託春暉華尚白」和「俯全方寸質猶丹」的對比,作者描繪了自己雖年老但內心依舊純潔的形象。最後,「君親大德鹹無極,向日循陔意不闌」則強調了對母親無盡的感激和孝順之心,情感真摯,意境深遠。

張國維

明浙江東陽人,字九一,號玉笥。天啓二年進士。授番禺知縣。崇禎初擢刑科給事中,劾罷閹黨副都御史楊所修等,嘗諫帝“求治太銳,綜覈太嚴”。七年,擢右僉都御史、巡撫應天安慶等十府。以農民軍勢盛,請割安慶等府,另設巡撫。後代陳新甲爲兵部尚書。十六年,以清兵入畿輔,下獄,旋得釋。命赴江南練兵輸餉。南都陷,請魯王監國,任兵部尚書,督師江上。還守東陽,兵敗投水死。有《吳中水利書》、《張忠敏公遺集》。 ► 79篇诗文