竹墟宅宴集口占

誰下陳蕃榻,青山有逸民。 來從芳草引,坐與碧山鄰。 中酒無虛日,尋花及好春。 相看莫相笑,同是竹林人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 陳蕃榻:陳蕃,東漢時期的名士,其榻指其居所,此處借指高雅的居所。
  • 逸民:指隱居的人。
  • 芳草:香草,常用來比喻有德行的人。
  • 中酒:指醉酒。
  • 竹林人:指竹林七賢,此處借指志同道合的文人雅士。

翻譯

誰會來到這如陳蕃般高雅的居所,在這青山之中,有着隱逸的居民。我們被芳草的香氣引領而來,坐在碧綠的山巒旁。每天都在醉酒中度過,及時尋覓花朵,享受美好的春光。彼此相看,不要互相嘲笑,因爲我們都是志同道合的文人雅士。

賞析

這首作品描繪了一幅隱逸山林、與自然和諧共處的畫面。詩中「陳蕃榻」、「逸民」、「芳草」、「碧山」等意象,共同營造了一種高雅脫俗的氛圍。後兩句「中酒無虛日,尋花及好春」表達了詩人對自然美景的熱愛和對閒適生活的嚮往。結尾的「同是竹林人」則強調了詩人與其同伴們志趣相投、共同追求隱逸生活的情感。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對隱逸生活的嚮往和讚美。

張時徹

明浙江鄞縣人,字維靜,一字九一,號東沙。受業於族子張邦奇,治程朱學。嘉靖二年進士。歷官福建、雲南、山東、湖廣、四川,所至有政績,終官南京兵部尚書。五十三歲罷官里居。寄情文酒而不忘用世之志。有《明文範》、《善行錄》、《救急良方》、《芝園定集》。 ► 154篇诗文