賀都憲林公轉任南都大司空

明 · 張吉

百年威望嶺西東，浹耳鐃歌沸遠空。
赤豹黃羆收拾後，春花秋月夢魂中。
壚錘柄授諮元老，劍履聲尖切上公。
夜醮三山稽北斗，逋仙遺韻菀諸宗。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 浹耳：滿耳，形容聲音充盈。
• 鐃歌：古代軍中的一種樂器，此處指軍樂。
• 赤豹黃羆：指猛獸，比喻勇猛的武士或軍隊。
• 壚錘柄授：比喻授予重任。
• 劍履聲尖：形容劍履的聲音尖銳，比喻權勢顯赫。
• 上公：古代官職，三公之上的尊稱。
• 夜醮：夜間祭祀。
• 三山：神話中的三座神山，指仙境。
• 逋仙遺韻：指仙人留下的風韻。
• 菀諸宗：菀，茂盛；諸宗，指衆多宗族或家族。

翻譯

百年來的威望橫跨嶺南嶺北，滿耳的軍樂聲響徹遠空。 在勇猛的武士和軍隊被收服之後，春花秋月的美景只能在夢中回味。 重任被授予給資深的元老，劍履的聲音尖銳，權勢顯赫至極。 夜間在仙境中祭祀北斗，仙人留下的風韻茂盛於衆多宗族之中。

賞析

這首作品讚頌了林公的威望和功績，通過「浹耳鐃歌」和「赤豹黃羆」等意象，生動描繪了林公的軍事成就和威嚴形象。後兩句則通過「壚錘柄授」和「劍履聲尖」等比喻，展現了林公在政治上的重要地位和權勢。最後兩句以仙境和仙韻作結，寓意林公的功德和影響深遠，如同仙人一般，受到後世的敬仰和傳承。