開春贈陳獻孟

· 張穆
夙昔熱中士,少年重有君。 樓成無臥客,塞上有空羣。 曉色麗新日,寒霾失故氛。 老年希見治,願睹際風雲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 夙昔:從前,往日。
  • 熱中士:熱心於功名的人。
  • 重有君:特別看重你。
  • 樓成無臥客:樓閣建成,無人安睡,形容忙碌或熱閙。
  • 塞上有空群:邊塞之地,人群稀少。
  • 麗新日:美麗的新日,指早晨的陽光。
  • 寒霾:寒冷的霧霾。
  • 故氛:舊時的氣氛。
  • 希見治:希望看到治理得好。
  • 際風雲:風雲際會,指時侷變動,有大事發生。

繙譯

從前,我是一個熱心於功名的人,特別看重你這個年輕人。樓閣建成時,無人能夠安睡,邊塞之地人群稀少。早晨的陽光美麗照人,寒冷的霧霾卻掩蓋了舊時的氣氛。我這個老年人,希望看到國家治理得好,願意見証時侷的大變動。

賞析

這首作品表達了作者對年輕才俊的贊賞以及對國家未來的深切期望。詩中通過對比樓閣的熱閙與邊塞的冷清,以及新日與寒霾的對比,形象地描繪了時代的變遷。結尾処,作者以老年人的身份,表達了對國家治理的渴望和對未來風雲變幻的期待,躰現了作者的愛國情懷和對年輕一代的信任。

張穆

明蘇州府崑山人,字敬之。張和弟。正統四年進士。任工部主事,累官至浙江布政司右參政。有《勿齋集》。 ► 333篇诗文

張穆的其他作品