下第次姚公綬春興雜詠韻九首春月

· 張弼
青染螺鬟春又歸,巖花徑草靄斜暉。 謝公自有登山屐,誰向閒門踏蘚衣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 螺鬟(luó huán):形容山峯如螺髻般盤旋。
  • (ǎi):輕霧,薄霧。
  • 斜暉:斜陽的光輝。
  • 謝公:指謝靈運,東晉時期的文學家、政治家,以登山著稱。
  • 登山屐:特製的登山鞋,這裏指謝靈運的登山鞋。
  • 閒門:指清靜的門戶。
  • 蘚衣:苔蘚覆蓋的地面,這裏指苔蘚。

翻譯

春天再次歸來,山峯如螺髻般青翠,巖壁上的花兒和徑邊的小草都被斜陽的餘暉輕輕籠罩。謝靈運自有他那特製的登山鞋,而誰又會閒步於這清靜的門戶,踏過那覆蓋着苔蘚的土地呢?

賞析

這首作品以春日山景爲背景,通過細膩的描繪展現了山間的靜謐與生機。詩中「青染螺鬟」形象地描繪了山峯的青翠,而「巖花徑草靄斜暉」則進一步以斜陽的餘暉點綴,增添了詩意的美感。後兩句通過謝公的登山屐與閒門的蘚衣對比,表達了詩人對於自然與寧靜生活的嚮往,同時也隱含了對塵世紛擾的淡漠。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對自然美景的欣賞和對閒適生活的渴望。

張弼

明松江府華亭人,字汝弼,號東海。成化二年進士。久任兵部郎,議論無所顧忌。出爲南安知府,律己愛物,大得民和。少善草書,工詩文,自言吾書不如詩,詩不如文。有《鶴城稿》、《東海稿》等。 ► 1052篇诗文