（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 狼籍：散亂不整的樣子，這裏形容春衫上的酒漬。
- 乾：同「幹」，指酒漬未乾。
- 催詩：激發詩興。
- 憑將：憑藉，依靠。
翻譯
東樓上風雨交加，杏花帶着寒意，春衫上酒漬斑斑，尚未乾透。 醉意中激發了詩興，卻驚覺即將遠別，只能依靠此行去報個平安。
賞析
這首作品描繪了詩人在風雨交加的東樓上，與友人張秀才虞諮分別的情景。詩中「東樓風雨杏花寒」一句，既點明瞭時間地點，又渲染了離別的淒涼氛圍。「狼籍春衫酒未乾」則進一步以酒漬未乾的春衫，暗示了詩人內心的不捨與愁緒。後兩句「醉裏催詩驚遠別，憑將此去報平安」，表達了詩人在醉意中被激發出的詩興，以及對即將遠別的友人的牽掛和祝福。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對友情的珍視和對離別的無奈。