(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 饑民:指遭受飢餓的民衆。
- 齊魯:古代山東地區的別稱,這裏泛指山東。
- 麥苗:小麥的幼苗。
- 連年旱:連續多年的乾旱。
- 了卻:結束,完成。
- 公私:公共和私人,這裏指國家和個人的糧食儲備。
翻譯
成百上千的飢餓民衆涌向河對岸,只因聽說山東地區的麥苗茂盛。 卻不知那裏也遭受了連年的旱災,國家和個人的糧食儲備還能剩下多少?
賞析
這首詩描繪了明代時期饑民爲了尋找食物而遷徙的情景,反映了當時社會的嚴重饑荒問題。詩中,「千百饑民走渡河」一句,生動地展現了饑民的無奈和迫切。後兩句則通過對比齊魯地區麥苗的茂盛與連年旱災的現實,深刻揭示了自然災害對農業生產的破壞以及對人民生活的嚴重影響。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對民生疾苦的深切關注和對社會現實的深刻反思。