重遊白雲洞四首

明 · 張國維

誰測元奇一罅中，不煩更斧碧流通。
石藏水脤坤爲母，池仰膏施坎是童。
玉齒生甘還惜嫩，花瓷盛白更疑空。
蒙泉翻卻睢曇義，酥酪醍醐遜化工。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 罅 (xià)：裂縫，縫隙。
• 脤 (shèn)：古代祭祀時用的生肉。
• 坤 (kūn)：八卦之一，代表地。
• 坎 (kǎn)：八卦之一，代表水。
• 睢曇 (suī tán)：古代傳說中的仙人。
• 酥酪 (sū lào)：用牛羊奶製成的食品。
• 醍醐 (tí hú)：從牛奶中精煉出的酥油，比喻最高的佛法或智慧。

翻譯

誰能測知這神祕的奇觀隱藏在一條裂縫之中，不需要斧鑿，碧綠的水流自然貫穿。 石頭中藏着水，如同大地母親藏匿着生命之源，池水仰望，彷彿孩童仰望智慧的施予。 玉齒般的泉水甘甜可口，卻仍珍惜其嫩滑，用花瓷盛裝，白色更顯得空靈。 這蒙泉的翻涌顛覆了睢曇仙人的意義，酥酪和醍醐的智慧也遜色於這自然的化工。

賞析

這首作品描繪了白雲洞中的奇景，通過對自然景觀的細膩刻畫，表達了作者對自然之美的讚歎和對生命之源的敬畏。詩中運用了豐富的意象和比喻，如「石藏水脤坤爲母」將石頭與水比作大地母親，賦予了自然以生命和母性的象徵。後句「蒙泉翻卻睢曇義」則通過對比，突出了自然之美的超越性和不可比擬性。整首詩語言優美，意境深遠，展現了作者對自然界的深刻感悟和崇高情懷。