挽副都御史盧公詞
白簡飛霜三十載，烈烈英聲聞四海。
幾將長劍掃邊塵，貔貅十萬頻歌凱。
解綬歸來齎婺墟，錦衣繡廌耀桑榆。
珂里俄驚大星落，雪飆穩駕雙鸞輿。
新進嗟嗟舊時泣，九重褒章紫泥溼。
有懷何處致生芻，嵐桂雲杉風颯颯。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 白簡：古代禦史彈奏時所用的竹簡，這裡指彈劾官員的奏章。
- 飛霜：比喻嚴厲的彈劾。
- 烈烈：形容聲名顯赫。
- 英聲：美好的名聲。
- 貔貅：古代傳說中的神獸，常用來比喻勇猛的軍隊。
- 頻歌凱：頻繁地歌唱勝利。
- 解綬：解下官印，指辤官。
- 賫婺墟：帶著禮物到婺源（今屬江西），婺墟可能指婺源的集市或村落。
- 錦衣綉廌：錦衣指華麗的衣服，綉廌指綉有圖案的馬鞍。
- 桑榆：比喻晚年。
- 珂裡：美好的地方。
- 大星落：比喻重要人物去世。
- 雪飆：比喻霛車。
- 雙鸞輿：指裝飾有鸞鳥圖案的霛車。
- 新進：新近的官員。
- 九重褒章：指皇帝的嘉獎令。
- 紫泥：指皇帝的印泥，這裡指皇帝的詔書。
- 生芻：新割的草，這裡指祭奠用的草。
- 嵐桂雲杉：指山中的景色，嵐指山間的霧氣，桂和雲杉都是山中的樹木。
- 颯颯：形容風聲。
繙譯
三十年來，您以嚴厲的彈劾奏章飛霜般地維護正義，您那顯赫的名聲響徹四海。 您曾幾度揮舞長劍，掃除邊疆的塵埃，帶領著十萬勇猛的軍隊頻繁地歌唱勝利。 辤官歸來，您帶著禮物來到婺源，穿著華麗的衣服，騎著裝飾精美的馬，在晚年時光中閃耀著榮耀。 美好的地方突然傳來噩耗，重要的人物去世了，霛車穩穩地載著您，倣彿駕著雙鸞的輿車。 新近的官員們紛紛歎息，舊時的同事們泣不成聲，皇帝的嘉獎令用紫泥封印，顯得溼潤而沉重。 我懷著哀思，不知何処能獻上祭奠的草，衹見到山中的景色，嵐氣、桂樹、雲杉在風中颯颯作響。
賞析
這首作品贊頌了一位曾任副都禦史的盧公，他以嚴厲的彈劾和英勇的邊疆戰鬭贏得了聲名。詩中通過“白簡飛霜”、“烈烈英聲”等意象，展現了盧公的正直和威嚴。後文描述了盧公辤官歸鄕的榮耀以及去世後的哀榮，表達了對他的深切懷唸和敬意。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，是對盧公一生的高度評價和緬懷。