(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 行藏:行蹤,去向。
- 婕:指婕妤,古代宮中的女官名,這裏比喻蝴蝶的舞姿優雅。
- 莊:指莊子,因其《齊物論》中有「莊周夢蝶」的故事,故此處用「莊」來指代蝴蝶。
- 闌干:欄杆。
- 遊蜂:指四處飛舞的蜜蜂。
- 纖毫:細小的毫毛,比喻微小的部分。
翻譯
蝴蝶飄然而至,隨遇而安,無需感傷其行蹤不定。 它的舞姿比宮中的婕妤還要華麗,睡眠時如同莊周夢中的蝴蝶。 早晨雨後的欄杆旁,山間小徑上白晝的風吹得長久。 不要與四處飛舞的蜜蜂爲伍,因爲微小的傷害也容易造成損傷。
賞析
這首作品以蝴蝶爲主題,通過描繪蝴蝶自由飄逸的姿態和優雅的舞姿,表達了作者對自然之美的讚美和對自由生活的嚮往。詩中「飄然隨所適,不必感行藏」展現了蝴蝶無拘無束的生活態度,而「舞袖華於婕,眠花姓是莊」則巧妙地運用典故,增強了詩歌的文化內涵。後兩句提醒蝴蝶避免與遊蜂爲伍,以免受到傷害,寓意深刻,表達了作者對蝴蝶的關愛之情。