生查子

宋 · 向子諲

月在兩山間，人在空明裏。山色碧於天，月色光於水。
心閒物物幽，心動塵塵起。莫向動中來，長願閒如此。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 空明：空曠澄澈。

翻譯

月亮處於兩山之間，人處在空曠澄澈之中。山的顏色比天空還碧綠，月亮的光輝勝過水的光亮。內心閒適則萬物都顯得幽靜，內心躁動則塵埃紛紛揚起。不要到躁動的狀態中去，長久地希望能像這樣閒適。

賞析

這首詞營造出一種空靈澄澈的意境。上闋描繪了明月在兩山之間，人處於一種澄澈透亮的環境裏，山與月的景色相互映襯，呈現出自然的靜謐之美。下闋則從心境的角度出發，表達了內心閒適則周圍一切皆幽靜，而心動則塵世紛擾皆起的感悟，體現出對閒適心境的嚮往和追求。整首詞語言簡潔，意境深遠，給人一種寧靜致遠的感覺。