浣溪沙 · 寶林山間見蘭

宋 · 向子諲

綠玉叢中紫玉條。幽花疏淡更香饒。不將朱粉污高標。
空谷佳人宜結伴，貴遊公子不能招。小窗相對誦離騷。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 饒：豐富、多。
• 高標：高尚的品格。

翻譯

在綠色的玉般的枝葉叢中有紫色的枝條。幽靜的花兒疏疏淡淡卻更有濃郁的香氣。不會用紅色的脂粉來玷污它高尚的品格。空寂的山谷中的佳人適宜結伴，富貴遊樂的公子不能將其招引。在小窗相對着誦讀《離騷》。

賞析

這首詞通過對寶林山間蘭花的描繪，展現出蘭花的清幽淡雅和高尚品格。「綠玉叢中紫玉條」形象地寫出蘭花的形態，「幽花疏淡更香饒」突出它香氣的獨特。詞中強調蘭花不會被世俗的朱粉所污染，暗喻其高潔。「空谷佳人宜結伴，貴遊公子不能招」進一步表明蘭花的超凡脫俗，只與同樣美好的事物相伴，不被富貴權勢所左右。最後「小窗相對誦離騷」則增添了一種高雅的氛圍，也暗示了作者對蘭花的喜愛和欣賞猶如對《離騷》的崇尚，體現出一種追求高雅情趣和不俗品格的情懷。