（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 方書：指記載藥方的醫書。（方：fāng）
- 柴門：用柴木做的門，多形容貧寒人家。
- 長掩：長久地關閉着。
- 香霧：帶有香氣的霧氣。
- 雲窗：華美的窗戶。
翻譯
書架上的醫書是親手寫成的，簡陋的柴門長久地關閉着，背對着西城。一陣微風輕輕吹起一簾帶着香氣的霧氣，又聽到從華美的窗戶裏傳出搗藥的聲音。
賞析
這首詩描繪了一位醫士的生活場景。詩的前兩句通過「架上方書」和「柴門長掩背西城」，展現出醫士的博學和隱居般的生活狀態。後兩句「一簾香霧微風起，又聽雲窗搗藥聲」，用細膩的筆觸描繪了一幅充滿詩意的畫面，微風帶來香霧，同時傳來搗藥聲，烘托出醫士的辛勤與專注。整首詩營造出一種寧靜、神祕的氛圍，表達了對醫士的讚美之情。
