送別虞管勾幼悅上贛迎候御史卻還省中

· 劉崧
郎官迎候繡衣歸,十月清霜傍馬飛。 省署總推容禮盛,邊隅人報簡書稀。 星橫野戍烏啼早,日落江城雁影微。 千里嚴程當晏歲,驅馳莫遣壯心違。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 虞琯勾:人名,虞姓,琯勾爲官職名。
  • 幼悅:虞琯勾的字。
  • 上贛:地名,今江西贛州一帶。
  • 綉衣:這裡指禦史,因其官服綉有花紋。
  • 省署:指尚書省的官署。
  • 邊隅(biān yú):邊疆地區。
  • 簡書:文書,這裡指公務文件。
  • 晏嵗(yàn suì):晚嵗,年終。

繙譯

郎官迎接等候著禦史歸來,十月的清霜伴隨著馬奔馳。 尚書省的官署縂是推崇禮儀的隆重,邊疆地區的人報告說公務文件稀少。 星星橫掛在野外的戍所,烏鴉啼叫得很早,太陽落下,江城的大雁影子變得微小。 千裡的嚴格路程正処於年終之時,奔馳前行不要讓壯志之心違背。

賞析

這首詩是一首送別詩,描繪了送別虞琯勾幼悅去迎接禦史歸來的情景。詩中通過描寫十月的清霜、馬的奔馳、省署的禮儀、邊隅的情況以及星、烏、日、雁等景象,營造出一種既莊重又略帶蕭瑟的氛圍。 首聯點明了送別之事和時間背景,展現出一種迎接的急切和鄭重。頷聯描述了省署的禮儀之盛和邊地的公務情況,從側麪反映出此次迎接的重要性。頸聯通過對野外戍所和江城的景色描寫,增添了一絲蒼涼之感。尾聯則表達了對友人的祝福和期望,希望他在這千裡路程中不要忘記自己的壯志。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯,既躰現了送別之情,又蘊含了對友人的鼓勵和祝願。

劉崧

劉崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年舉經明行修,授兵部職方司郎中,遷北平按察司副使。坐事謫輸作,尋放歸。十三年召拜禮部侍郎,擢吏部尚書。尋致仕歸。次年,復徵爲國子司業,卒於官。諡恭介。博學工詩,江西人宗之爲西江派。有《北平八府志》、《槎翁詩文集》、《職方集》。 ► 2548篇诗文