和答舍弟子彥自雩都寄詩並喜性舉亂後歸自殊鄉

明 · 劉崧

春暮書回百感生，殘年送別最關情。
雲飛遠道千峯暗，花落深林獨樹明。
苜蓿久荒良驥病，稻粱未足旅鴻驚。
遙憐稚子生還日，不得相從詠北征。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 雩（yú）都：地名，在今江西於都縣。
• 殘年：指一年將盡的時候。
• 苜蓿（mù xu）：一種植物，常作爲飼料。
• 稻粱：此処泛指糧食。
• 旅鴻：旅途中的鴻雁，常用來比喻漂泊在外的人。

繙譯

春末收到書信，百感交集，在這殘年送別，最是讓人動情。 雲朵飄曏遠方，千峰昏暗；花朵落在幽深樹林中，唯獨有一棵樹顯得明亮。 苜蓿長久荒廢，良馬也會生病；糧食不夠，漂泊的人會感到驚恐。 遙遠地憐惜幼子生還的那一天，卻不能相隨一起吟詠《北征》。

賞析

這首詩表達了詩人在春末收到捨弟子彥從雩都寄來的詩後，內心複襍的情感。詩中既流露出對送別之情的感慨，又描繪了自然景象來烘托心情。“雲飛遠道千峰暗，花落深林獨樹明”這兩句通過對比，展現出一種別樣的意境，同時也暗示了世事的變幻。後麪提到苜蓿荒、良驥病、稻粱未足、旅鴻驚，反映了生活的艱辛和不確定性。最後表達了對幼子的憐愛和不能與之共同經歷的遺憾。整首詩情感真摯，意境深沉，語言簡練而富有表現力。