同諸子邀劉使君袁明府飲虹岡清暉館得南字
意氣由來易盍簪，於時高會冠江南。
雙鳧暫下天邊舄，五馬聊停竹外驂。
滿院桐陰團綠影，半山雲氣帶秋嵐。
無論醉後清狂態，定有悠悠世上談。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 盍簪（hé zān）：指士人相聚。
- 鳧（fú）：野鴨。
- 舄（xì）：鞋子。
- 驂（cān）：駕車時位於兩旁的馬。
- 嵐（lán）：山裏的霧氣。
翻譯
大家意氣相投，相聚是何等的容易，在這個時候舉行的盛大聚會堪稱江南之冠。 野鴨暫時從天邊飛下，知府們的車駕也在竹外暫停。 滿院子的桐樹陰影聚攏成一團綠色，半山腰的雲氣帶着秋天的霧氣。 不管酒後是怎樣的清狂姿態，定然會有悠悠之談在世間流傳。
賞析
這首詩描繪了一場在虹岡清暉館舉行的宴會，詩中展現了熱鬧的聚會場景和優美的自然景色。首聯表達了朋友們相聚的愉快和這場聚會的盛大。頷聯通過「雙鳧」「五馬」的描寫，暗示了參加宴會的人物身份。頸聯對院子裏的桐陰和半山的雲氣進行了生動的描繪，營造出一種寧靜而富有詩意的氛圍。尾聯則強調了宴會上人們的縱情歡樂和這場聚會可能產生的影響。整首詩語言優美，意境清新，將人物活動與自然景色巧妙地融合在一起，表現了詩人對這場宴會的享受和對生活的熱愛。