（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 華清：指華清宮，這裏借指仙境般的地方。（「華」讀音：huá）
- 九奏：指連續演奏多次的雅樂。（「奏」讀音：zòu）
- 綠衣：指身穿綠色衣服的侍女。（「侍」讀音：shì）
- 紫霞杯：精美的酒杯。（「霞」讀音：xiá）
翻譯
在如仙境般的地方野鹿不曾出現，孔雀屏風幽深，扇子的影子展開。 雅樂停止演奏時已是春日的中午，身穿綠衣的侍女初次呈上精美的紫霞杯。
賞析
這首詩描繪了一幅宮廷中的場景。詩中通過「華清野鹿不曾來」營造出一種神祕、清幽的氛圍，暗示此處的非凡。「孔雀屏深扇影開」形象地描繪了孔雀屏風的幽深和扇子影子的展開，增添了畫面的層次感。「九奏樂停春日午」表明時間是春日的中午，雅樂停止演奏，可能暗示着某個活動的一個階段的結束。最後「綠衣初進紫霞杯」，描繪了綠衣侍女初次呈上紫霞杯的情景，爲畫面增添了一份動態和色彩。整首詩色彩鮮明，意境優美，通過對宮廷場景的描繪，展現出一種華麗而又神祕的氛圍。
