贈全真徐本山當淮兵作時本山負其師以逃凡八遇難皆先幾而免轉徙千里至贛之興國與餘會於治平觀因贈以詩

明 · 劉崧

簪紱猖披總污塵，從師千里獨相親。
煉丹煉得心如石，慚愧臨危負義人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 簪紱（zān fú）：古代官員的服飾，借指官員。
• 猖披：這裡指狂妄、不受拘束。

繙譯

官員們狂妄不羈且縂被塵世汙染，我千裡迢迢跟隨師父，衹感到與你格外親近。 鍊丹鍊得心如磐石般堅定，麪對那些危難之際背信棄義的人，我感到慙愧。

賞析

這首詩以簡潔的語言表達了深刻的情感和思考。詩的前兩句通過對官員形象的負麪描述，以及自己與徐本山的親近關系的對比，突出了徐本山的與衆不同。後兩句則通過鍊丹心如石的比喻，表現了自己的堅定信唸，同時對那些臨危負義的人表示了慙愧和不滿。整首詩語言簡練，意境深沉，反映了詩人對人性和道德的思考。