三月五日同鵬舉蕭茂材白水道人遊三華未至留宿山下袁氏明日雨作望三華在咫尺不能至乃冒雨步歸袁君追至山外不

明 · 劉崧

三華山在亂雲間，晴日尋春雨卻還。
想見飛橋轉樓閣，碧桃花下水潺潺。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

三華山：山名。 亂雲：紛亂的雲彩。 飛橋：架在高處的橋樑。 樓閣：泛指樓房。

翻譯

三華山矗立在紛亂的雲彩之間，晴天出行尋找勝景但遇到春雨返回。 想象中能看到高架的橋樑和層疊的樓閣，桃花碧綠，山下溪水潺潺流淌。

賞析

這首詩描繪了詩人遊三華的經歷和途中所見所想。詩的前兩句敘述了行程中的天氣變化，從晴日出門到遇雨而返，增添了一種變化的氛圍。後兩句則通過想象，展現出三華山的美景，飛橋樓閣、碧桃花和潺潺流水，構成了一幅優美的畫面，表現出詩人對三華山的嚮往之情。整首詩語言簡潔，意境優美，給人以美的享受。