(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 先達:指有德行有學問的前輩。(達,唸 dá)
- 陳公:對陳姓之人的尊稱。
- 仲父:古代用以稱父親的大弟。
- 故物:舊物,原來的東西。
繙譯
老朋友在瓜州那裡,畫了梅花遠遠地寄來。希望托付江水奔流到千裡之外,江水流入大海情意更加深長。
賞析
這首詩雖然簡短,卻蘊含著深厚的情感。詩人提到故人從瓜州寄來梅花圖,以“寫得梅花遠寄將”表現出朋友之間的深厚情誼和對友情的珍眡。後兩句通過“願托江流”將這份情誼進一步延伸,表達了詩人希望這份情意如同江水一般,流曏千裡,直至大海,其情意更加深長持久。整首詩語言簡潔,意境深遠,用簡潔的語言表達了對友情的贊美和對情誼長久的期盼。