（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 懌（yì）：歡喜。
- 歲年：歲月，時間。
- 渾：簡直，幾乎。
- 心跡：心裏的想法和行爲表現。
- 蒼葭（jiā）：蘆葦。
翻譯
歸來時心裏有些不愉快，獨自一人去尋找老友。時間幾乎要到年末了，心裏越發覺得彼此親近。水流進入雜亂的蘆葦叢中，寒霜均勻地侵襲着碧綠的樹木。最終還是沒能見到他，只驚訝自己往來得如此頻繁。
賞析
這首詩以簡潔的語言描繪了詩人訪友不遇的情景。詩的開頭，「歸近意不懌，獨行尋故人」，表現出詩人歸來後心情不佳，想要通過拜訪故人來緩解，同時也體現了他對友情的珍視。「歲年渾欲暮，心跡轉相親」，則點明瞭時間的臨近年末，以及隨着時間的推移，詩人對故人的思念和親近之感愈發強烈。接下來的「水入蒼葭亂，霜侵碧樹勻」，通過對自然景色的描寫，營造出一種清冷的氛圍，也暗示了詩人內心的孤寂。最後「終然不可見，但訝往來頻」，表達了詩人訪友不遇的遺憾和對自己頻繁往來的驚訝。整首詩情感真摯，意境深遠，通過情景交融的手法，將詩人的情感與自然景色相結合，使讀者能夠感受到詩人的心情變化。
