（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 洞玄：道教中一個特定的概唸和術語，此処可理解爲對道士脩行境界或道法的一種描述。
- 方外：指世外，指超脫於世俗禮教之外。
- 宣華：此処應是一個地名。
- 橄欖：一種常綠喬木，果實可食用，也可榨油。（“欖”讀音：lǎn）
繙譯
洞玄道士周方外，昨天去到了宣華山的絕頂後返廻。他在山巖上想要尋找山橄欖，卻忽然遇到老虎的足跡，於是就廻來了。
賞析
這首詩簡潔地描繪了周道士的一次經歷。詩的前兩句交代了周道士的身份以及他從宣華絕頂歸來的事實，給人一種神秘的感覺。後兩句則通過描述周道士尋山橄欖時遇到虎跡而歸來的情景，增添了一絲緊張和驚險的氛圍。整首詩語言樸實，意境獨特，以簡潔的文字展現出了山中的神秘和不確定性，也讓讀者對周道士的經歷産生了好奇和想象。
