(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 東林:東邊的樹林。
- 蕭蕭:這裏形容風吹樹木的聲音。
- 西林:西邊的樹林。
- 寥寥:形容稀疏的樣子,這裏指星星稀少。
- 飯牛:喂牛。
翻譯
東邊的樹林裏鳥兒鳴叫,風聲蕭蕭作響,西邊的樹林裏月亮落下,星星稀疏。老翁打開門起來喂牛,綠色的禾苗佈滿田野,白水在田間搖晃。
賞析
這首詩描繪了一幅鄉村清晨的景象。詩的前兩句通過「東林鳥鳴風蕭蕭」和「西林月落星寥寥」,從聽覺和視覺兩個方面,營造出一種寧靜而又略帶蕭瑟的氛圍。後兩句「老翁開門飯牛起,綠苗滿田白水搖」,則將畫面轉向了田園生活,展現出老翁早起勞作以及田野中禾苗生長、水在田間晃動的情景,充滿了生機與活力。整首詩語言簡潔,意境清新,生動地表現了鄉村生活的寧靜與美好。