送黃元一遊蒼梧

明 · 歐必元

鄉廬同學日，二十已餘秋。
及此傷春思，何堪送遠遊。
江花邀客騎，明月下梧州。
是處多紅粉，題詩莫上樓。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鄉廬：家鄉的屋舍。
• 及此：到這個時候。
• 傷春思：因春天的到來而產生的憂傷情緒。
• 何堪：怎能忍受，怎能承受。
• 邀：這裏指伴隨、相伴。
• 是處：到處，處處。
• 紅粉：這裏指美女。

翻譯

在家鄉同窗學習的日子，已然過去了二十多年。 到了這容易讓人傷懷春日的時節，怎能忍受送你遠行出遊。 江岸上的花伴隨着你騎馬前行，明月之下你將前往梧州。 那裏到處都是美女，題詩的時候可不要隨意登上高樓啊。

賞析

這首詩是歐必元爲送黃元一去蒼梧而作。首聯回憶起過去在家鄉同窗學習的時光，感慨時光飛逝，已有二十多年。頷聯則描繪了在傷春的情緒中，難以承受送友人遠行的心情，體現出作者對友人的不捨。頸聯通過描繪江花伴行和明月照路的情景，爲友人的旅途增添了一些美感。尾聯的「是處多紅粉，題詩莫上樓」，有一種幽默調侃的意味，同時也可能暗含着對友人的一些提醒或告誡。整首詩情感真摯，語言簡練，既有對過去的回憶，又有對友人的祝福和關切。