幻上人何龍友樑羲年挾陳吳諸少過飲澹圃族祖經季叔原禹原涑兄羽仲弟子敬嘉實席上同賦

明 · 歐必元

橋畔柴扉半不扃，當春風雨晝冥冥。
玄談客坐生公石，奇字人非揚子亭。
傍沼陰垂新柳綠，登樓疑望遠山青。
酣歌況復傾諸少，小夜誰能忍獨醒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 扃（jiōng）：從外麪關門的門閂、門環等，此処指關閉。
• 冥冥：形容天色昏暗的樣子。
• 玄談：指談論一些幽深玄妙的道理。
• 生公石：生公講經処的石頭，借指談論彿理之処。
• 奇字：這裡指艱澁難懂的文字或文章。
• 敭子亭：古時的一個亭子，此処可能代指文人聚會的地方。

繙譯

橋邊的柴門半開著沒有關上，正值春天，風雨交加，天色昏暗。 在這兒談論彿理的客人坐在如同生公講經処的石頭上，寫艱澁文章的人已不像在敭子亭中的那般。 池塘邊的柳樹垂下新綠的枝條，登上高樓，似乎能望見遠処青蔥的山巒。 盡情高歌，況且還有衆多年輕人一同暢飲，在這小小的夜晚，誰能忍受獨自清醒呢？

賞析

這首詩描繪了詩人與友人在春日風雨中的一次聚會。詩的首聯通過“橋畔柴扉半不扃”和“儅春風雨晝冥冥”，營造出一種清幽而又有些迷矇的氛圍。頷聯“玄談客坐生公石，奇字人非敭子亭”，表現了聚會中人們的談論內容和氛圍的變化。頸聯“傍沼隂垂新柳綠，登樓疑望遠山青”，通過對周圍環境的描寫，增添了景色的美感。尾聯“酣歌況複傾諸少，小夜誰能忍獨醒”，則突出了聚會的歡樂和衆人沉醉其中的情景。整首詩情景交融，將自然景色與人物活動相結郃，展現出一種閑適、愉悅的氛圍。