(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 湖澱(diàn):湖中的淺水域。
- 團團:圓的樣子。這裏形容鑿出的冰洞呈圓形。
翻譯
在湖中的淺水區有漁人以捕魚爲生,隔着冰層能看見魚在冰下生活。他們拿着斧頭鑿開冰層去刺魚,所鑿出的圓圓的冰洞連水井都比不上。
賞析
這首詩描繪了冬季鑿冰捕魚的場景。詩的前兩句通過「隔冰見魚冰下居」,生動地展現了漁民對魚的觀察以及冰下世界的神祕。後兩句詳細描述了漁民鑿冰的動作和所鑿冰洞的形狀,「持斧鑿冰刺魚去」表現出漁民的勞作,而「鑿根團團井不如」則通過對比,強調了冰洞的圓整。整首詩語言簡潔,畫面感強,讓讀者能夠感受到冬日捕魚的獨特氛圍和漁民的辛勤。