鳳村阻雪贈麴秀才

明 · 劉崧

欲度成山泛海槎，鳳村夜半雪飛花。
何由倒捲滄溟水，淨洗扶桑看日華。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 槎（chá）：木筏。
• 滄溟：大海。
• 扶桑：神話中的樹名，傳說太陽從這裏升起。
• 日華：太陽的光輝。

翻譯

想要渡過大山、跨越大海乘坐木筏，半夜時分鳳村雪花飛舞。如何能夠倒卷那蒼茫大海之水，將其洗淨，好能在扶桑樹上清晰地看到太陽的光輝。

賞析

這首詩意境宏大而奇妙。詩人在詩中表達了想要克服困難、追求美好願景的願望。首句「欲度成山泛海槎」，展現出詩人遠大的志向和冒險的精神。「鳳村夜半雪飛花」，描繪了鳳村半夜雪花飄落的情景，增添了幾分靜謐和神祕的氛圍。後兩句「何由倒捲滄溟水，淨洗扶桑看日華」，則以奇特的想象，表達了詩人希望能夠清除一切障礙，看到美好光明的渴望。整首詩想象豐富，語言簡潔，氣勢磅礴，富有浪漫主義色彩。