賦玉笥山送楊主簿公望之清江
主簿才名盛，之官萬里遙。
登臨當別地，感慨欲行朝。
稍離金華界，還瞻玉笥標。
天光浮巀嶪，雲氣上岧嶢。
紫蓋麒麟府，青蓮翡翠翹。
覆箱看雪積，法樂聽風飄。
近侍丹臺聳，尊居絳節朝。
彤霞秋閃閃，太白夜迢迢。
漢帝傳金籙，秦娥奏玉簫。
子真元自隱，公遠更誰招。
夕霧棲寒谷，春風動泬寥。
煙雲千壑轉，宇宙一岑超。
此去期應及，來遊趣自饒。
避人騎瘦馬，留客解金貂。
山術宜秋煮，爐丹足夜燒。
題詩黃葉嶂，攜手白雲椒。
靜倚迎晨旭，長歌激暮飆。
終言眷官府，未可狎漁樵。
野迥齊桃葉，沙晴暗柳條。
賦題驚草率，餞邁愧萍薸。
疏雨沾行李，飛雲逐去橈。
清江百里外，東望極旻霄。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 主簿（zhǔ bù）：古代官名，各級主官屬下掌管文書的佐吏。
- 笥（sì）：盛飯或衣物的方形竹器，這裏指山如笥狀。
- 巀嶪（jié yè）：山高峻的樣子。
- 岧嶢（tiáo yáo）：山高峻的樣子。
- 金籙（jīn lù）：道教用以煉丹的符籙。
- 泬寥（xuè liáo）：空曠清朗的樣子。
- 岑（cén）：小而高的山。
- 苕（tiáo）：高、遠的意思。
- 飆（biāo）：暴風，這裏指疾風。
- 餞邁（jiàn mài）：爲送行而設宴餞別。
- 萍薸（píng piāo）：浮萍和水藻，這裏比喻行蹤不定。
- 橈（ráo）：船槳，這裏代指船。
- 旻霄（mín xiāo）：天空。
翻譯
楊主簿的才華和名聲都很盛大，他即將到萬里之外的地方去做官。在這分別之地登臨，心中滿是感慨，即將前往新的朝廷。稍稍離開金華地界，還能回望玉笥山的山峯。天空的光芒映照在高峻的山峯上，雲霧升騰在高聳的山上。那裏有如同紫蓋麒麟府般的壯麗，青蓮翡翠般的秀美。山上的雪如同覆蓋的箱子堆積着，法樂之聲隨風飄來。近旁的侍從所在的丹臺高聳，尊貴的居所對應着絳節朝拜。紅色的霞光在秋天閃閃發光，太白星在夜晚迢迢遙遠。漢帝傳承着金籙，秦娥演奏着玉簫。子元本來就隱居於世，公遠又有誰能招來呢？傍晚的霧氣棲息在寒冷的山谷，春風吹動着空曠清朗的地方。煙雲在千溝萬壑中流轉，在這宇宙中一座小山超越衆物。此次離去期望能夠按時到達，來遊玩的趣味自然很多。爲躲避他人騎着瘦馬，挽留客人解下金貂。山上的藥材適宜在秋天煮制，煉丹的爐火足以在夜晚燃燒。在黃葉嶂上題詩，在白雲椒處攜手。靜靜地倚靠着迎接早晨的旭日，放聲高歌激盪着傍晚的疾風。最後說眷戀官府，不能隨意地接近漁夫和樵夫。野外空闊與齊地的桃葉相齊，沙灘晴朗使柳條顯得暗淡。寫作此賦題詩時驚訝於自己的草率，爲餞別遠行而慚愧自己如同浮萍水藻般行蹤不定。稀疏的雨水沾溼了行李，飛雲追逐着離去的船隻。在清江百里之外，向東望去直至天空的極高處。
賞析
這首詩描繪了楊主簿赴任途中的景象和感受，以及對他的祝福和期望。詩中用了大量的形容詞和意象，如「才名盛」「萬里遙」「巀嶪」「岧嶢」等，展現了路途的遙遠和景色的壯麗。同時，也提到了一些神話傳說和歷史典故，增加了詩歌的文化內涵和神祕色彩。詩人通過對自然景色的描寫，表達了對楊主簿的祝福，希望他一路順利，同時也表達了自己對官場的態度和對人生的思考。整首詩意境優美，語言豐富，情感真摯，是一首具有較高藝術價值的作品。
