鑑湖清隱爲趙圭玉賦

· 劉崧
先生舊隱鏡湖邊,柳屋荷汀引釣船。 聽雨有時燒燭坐,看雲長是挾書眠。 松花春釀開山甕,菱米秋收當水田。 此日嚴趨金馬召,他年應遣畫圖傳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 鑑湖:在浙江紹興西南,風景優美。
  • :隱居。
  • 荷汀:生長着荷花的水邊平地。
  • :快步走,這裏指應召前往。
  • 金馬:漢代宮門名,這裏代指朝廷。

翻譯

先生過去隱居在鏡湖邊上,柳樹成屋荷花滿汀,牽引着釣船。有時聽着雨聲,點着蠟燭閒坐;常常望着雲彩,挾着書本入眠。春天用松花釀酒,打開山上的酒甕;秋天在水田中收穫菱米。今日先生恭敬地應朝廷徵召前往,他年應當會有圖畫來傳頌他的事蹟。

賞析

這首詩描繪了趙圭玉在鑑湖清隱的生活情景,展現了一種寧靜、閒適的隱居氛圍。詩中通過「柳屋荷汀引釣船」「聽雨有時燒燭坐,看雲長是挾書眠」等描寫,表現出主人公自由自在、愜意的生活狀態。「松花春釀開山甕,菱米秋收當水田」則描繪了隱居生活中的農事活動,增添了生活氣息。最後兩句「此日嚴趨金馬召,他年應遣畫圖傳」,既寫出了趙圭玉應朝廷徵召,又暗示了他的事蹟將會被後人傳頌,提升了詩歌的意境。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對隱居生活的讚美和對主人公的敬仰之情。

劉崧

劉崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年舉經明行修,授兵部職方司郎中,遷北平按察司副使。坐事謫輸作,尋放歸。十三年召拜禮部侍郎,擢吏部尚書。尋致仕歸。次年,復徵爲國子司業,卒於官。諡恭介。博學工詩,江西人宗之爲西江派。有《北平八府志》、《槎翁詩文集》、《職方集》。 ► 2548篇诗文