述懷八首奉柬白景和

· 劉崧
美人出南國,皎若瓊樹枝。 雲日麗春服,光彩不可持。 粲粲白玉齒,宛宛青娥眉。 含情盼天末,獨立以遐思。 當歌復不發,聽者今爲誰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

瓊樹枝:指傳說中的仙樹,此処形容美人的美好如仙樹般出衆。(“瓊”讀作“qióng”) 粲粲:形容鮮明發光的樣子。 宛宛:柔美的樣子。 青娥眉:女子的眉毛,這裡指美人的眉毛如青娥般美麗。 天末:天邊。

繙譯

有一位美人來自南方,她皎潔如仙樹上的枝丫。 春日裡,雲和日映照著她華美的衣裳,其光彩奪目令人難以把持。 她有一口潔白光亮的牙齒,一雙柔美如同青娥的眉毛。 她飽含情意盼望著天邊,獨自佇立陷入深遠的思考。 她想要歌唱卻又沒有發出聲音,不知如今這歌聲是爲誰而準備。

賞析

這首詩描繪了一位來自南國的美人,通過對她的外貌、神態和情感的描寫,展現出她的美麗和內心的世界。詩中用“瓊樹枝”來比喻美人的美好,“雲日麗春服,光彩不可持”則形象地表現出美人光彩照人的形象。“含情盼天末,獨立以遐思”刻畫了美人深情且若有所思的神態。最後兩句“儅歌複不發,聽者今爲誰”,給人畱下了懸唸,引發讀者對美人內心世界的遐想。整首詩語言優美,意境深遠,將美人的形象刻畫得栩栩如生,同時也透露出一種淡淡的憂傷和孤獨之感。

劉崧

劉崧

元末明初江西泰和人,原名楚,字子高。洪武三年舉經明行修,授兵部職方司郎中,遷北平按察司副使。坐事謫輸作,尋放歸。十三年召拜禮部侍郎,擢吏部尚書。尋致仕歸。次年,復徵爲國子司業,卒於官。諡恭介。博學工詩,江西人宗之爲西江派。有《北平八府志》、《槎翁詩文集》、《職方集》。 ► 2548篇诗文